由知名臺灣導演楊力州所拍攝的紀錄片《紅盒子》（Father），描述臺灣傳統布袋戲藝師陳錫煌的曲折人生及與父親李天祿間的難解關係，該片將於4月14日在紐約華語電影節（CineCina Film Festival）放映，導演楊力州並將來美與紐約觀眾交流，分享他從影以來拍攝歷程最久的作品。
導演楊力州為《紅盒子》花十年跟拍布袋戲國寶大師陳錫煌，片名取自於陳錫煌供奉戲神祈求表演順利的「紅盒子」，片中不但展現許多精湛的布袋戲演出，也突顯布袋戲傳統凋零而面臨技藝傳承的問題。此外英文片名「父親」（Father）更點出陳錫煌活在布袋戲傳奇名師的父親李天祿的身影下，父子關係之間複雜難解的情結。
陳錫煌是唯一獲得臺灣文化部「重要傳統藝術布袋戲類保存者」與「古典布袋戲偶衣飾盔帽道具製作技術保存者」雙授證的國家級藝師，他成長於布袋戲世家，祖父與外公皆是布袋戲團班主。導演楊力州自述，年輕時欣賞過陳錫煌師傅的布袋戲後就深深著迷，決心拍攝他的紀錄片，結果一拍就是十年，去年還完成布袋戲VR及AR影片，接下來也將繼續記錄陳錫煌師傅的偶戲表演，盼透過影像傳承這門傳統藝術。
臺灣導演楊力州執導過《拔一條河》、《被遺忘的時光》等許多膾炙人口的紀錄片，2016年曾以記錄臺灣金馬影史的《我們的那時此刻》來訪紐約，此次受紐約華語電影節邀請，再次攜新作《紅盒子》來美，該片將於4月14日在紐約SVA戲院、5月26日接續在波士頓臺灣影展放映，活動詳情請上網站查詢。
【楊力州導演的話】
這是⼀部關於台灣傳統布袋戲技藝、傳承，以及⽗子關係的紀錄片。在拍攝的十年間，看著布袋戲文化因為語言的壓制、娛樂的多樣化後不可逆的消逝，我想…就⽤最華麗的⽅式跟它說再⾒吧！面對台灣傳統布袋戲的消逝，請再看⼀眼，這可能會是最後一眼。
放映場次（以網站最新資訊為准）：
[紐約] CineCina Film Festival 2019 導演楊力州將出席映後座談。
4月14日週日晚間6時30分
SVA Theater（333 W 23rd St, New York, NY 10011）
[波士頓] Taiwan Film Festival 2019
5月26日週日晚間7時
Lecture Theatre, Building 26 – Room 100, MIT (60 Vassar St., Cambridge, MA 02139)
Aric Chen
Editor